Часть диссертации по теме: Особенности перевода спортивной аналитической статьи на материале статей по спортивной гимнастике

1. Основные характеристики рассмотренных статей

1.1 тематика рассмотренных статей

1.2 композиционная структура

2. Лексические характеристики аналитической статьи

2.1 спортивная терминология и ее перевод

2.2 эмоционально оценочная лексика в аналитической статье и особенности ее передачи при переводе

3 стилистические средства выражения авторской позиции в аналитической статье и проблемы их передачи при переводе

3.1 лексические стилистические средства выражения экспрессивности

3.2 синтаксические стилистические средства выражения экспрессивности

Список литературы